Внештатная ситуация потрясает полицейских, не ожидавших дерзкого подступа врага. Патрульная бригада подвергается нападению скоординированного отряда налетчиков. Похитители четко осознают цель операции, методично выполняют некое преступное предписание. Детектив Ли узнает среди заложников собственного сына, но развернутая начальником операция «Холодная война» подвергается критике офицера Лау, ведь параллельно ведется расследование подозрительного теракта. Главного сыщика временно смещают с должности, дилемма с передачей выкупа заводит следствие в тупик.

Милость злоумышленников оказывается царской, ведь без получения обещанной суммы преступники возвращают пленников без явных повреждений. Мотивация злодеев остается туманной, но полиция останавливается на версии раскаяния мерзавцев, страха ответить перед стражами порядка за кричащий проступок. Многодневное напряжение спадает, позволяет полицейской бригаде расслабиться. Внезапно череда происшествий выстраивается в складный, логически завершенный ряд. Неужели в среде законников завелся дерзкий крот, способный содействовать злу, подвергая опасности судьбы сослуживцев? Резонансный следственный процесс раскроет истинную подоплеку недавнего похищения.