Бейли становится достойной ученицей спортивной школы. Лошади помогают девочке чувствовать свободу движений, рассекать воздух, но однажды именно именно верховая езда обрекает ребенка на слепоту. Полученная дочерью травма обескураживает родителей, заставляет приноравливаться к изменившимся условиям воспитания и общения с пострадавшей. Удрученный подросток жалеет, что поврежденная «Зеница ока» мешает ей с былой легкостью ориентироваться в пространстве. Депрессия захлестывает школьницу, является причиной усугубления проявлений замкнутости и нелюдимости.

Любящие родители ищут способ возвращения малышки к полноценной, насыщенной радостями и свершениями, жизни. Собаки-поводыри оказываются очередным испытанием для семейных отношений. Надежные помощники множества слепых людей не подходят ребенку. Внутри жертвы происшествия зарождается злость на собственную беспомощность. Судьбоносная встреча дарит семье надежду на восстановление привычной для малышки среды. Тренер Чарльз предлагает юной наезднице познакомится с пони Эпл. Маленькая лошадка быстро растапливает лед и отчаяние, сковавшие детское сердце. Совместные вылазки на прогулки, возможность окунуться в привычную и столь любимую среду помогают девушке воспрянуть духом.