Дружить семьями очень выгодно. Аксиому подтверждают 2 французские парочки, которые умело планируют совместный отдых, делятся секретами и дают дельные советы приятелям. Единственным изъяном идеального союза по интересам оказывается внезапно нагрянувший роман. Пьер и Пенелопа заваривают «Любовь-морковь по-французски» совершенно случайно. Пылкая страсть охватывает изменников, и остановить нахлынувший ураган эмоций любовники бессильны. Необходимость сдерживать чувственные порывы на людях и нарастание слоя тайн и лжи в конце концов изматывает партнеров.

Логическим исходом депрессивного состояния и давления совести оказывается разрыв отношений. Французы решаются отбросить душевное смятение ради спокойствия законных супругов. Возможный хаос и боль расставания со вторыми половинками нешуточно пугают героев. Прощальная ночь упоительной нежности приводит к роковому эксцессу. Наутро решительные мысли о разлуке сменяются безумным испугом. Партнеры осознают, что находятся в теле любовника. Томной даме предстоит проводить производственные совещания, а деятельному бизнесмену придется смириться с особенностями женского тела. Судьба намекает упрямцам на спасительный эликсир от подмены, но страдальцы отказываются признавать правду.