Гонка за шальными богатствами завершается провалом или сенсационными приобретениями. Выдающийся финансист избегает просчетов в построении бизнеса, потому ловко завоевывает позиции на рынке. Невиданное везение счастливчика подкрепляется умением проводить теневые сделки и скрывать от федералов секретные махинации. Упертый агент клянется отобрать у противника «Миллиарды 3 сезон» оперативно, любой ценой. Мировая биржа ожидает появления новой влиятельной силы. Чак следит за действиями изворотливого противника Аксельрода, чтобы подготовить ловушку. Сомнения относительно честности игры финансового гения одолевают проныру.

Супруга детектива разрывается между телефонными звонками от неуловимого биржевого игрока и претензиями к настырному и слишком увлеченному мужу. Вечное отсутствие второй половинки вместе с одержимостью идеей громогласного ареста добычи становится камнем преткновения в брачных отношениях. Предупрежденный о скором предъявлении обвинений, загнанный в тупик миллионер отчаянно ищет спасительные лазейки. Недоумение по поводу базы улик, имеющийся у врага, затрудняет поиск компромиссного решения. Ведомый местью преследователь стоит в шаге от заветного триумфа над проницательным авантюристом.