Бабушка читает заинтересованным внучкам волшебные истории. Любопытные девочки, которых волнует все вокруг, с упоением слушают сказки, но недоверчиво относятся к их содержанию. Болтушки спорят с рассказчицей относительно существования необычных существ. Малышки уверены, что книжная «Русалочка» является простой авторской выдумкой. Дети не верят, что девушка с рыбьим хвостом могла жить в океане и выходить на сушу. Пожилая леди собирается переубедить юных слушательниц, рассказав личную историю знакомства с чудесной обитательницей моря. Много лет назад произошло захватывающее приключение, которое перевернуло жизни нескольких людей.

Молодой репортер получил от редакции заказ на уникальную статью. Население интересовалось способами добычи живительной воды. Легенды гласили, что магические морские жительницы с очаровательным обликом могли создавать волшебный напиток. Однажды в глубинке появились бродячие цирковые артисты. Постановки карликов, акробатов и фокусников прерывались для необычной выставки. Девушка, заточенная в аквариуме, становилась украшением шоу. Коварный управитель цирка имел особую власть над пленницей, которая приносила ему баснословные деньги. Когда племянница журналиста впервые столкнулась с прелестной затворницей, девочка решила любой ценой вытащить бедняжку из плена.