Комедийный фильм «Аферисты Дик и Джейн» отражает жестокую реальность опрометчивых ошибок. Главные герои всегда жили в идиллии семейных отношений вместе с дочуркой. Малышка Билли росла в достатке и виртуозно владела разговорным испанским языком благодаря своей няньке и домработнице. Обеспеченность и успех сопровождали семейку долгие годы, пока не нагрянула беда. Успешный топ-менеджер «Глободайна» Дик был приглашен в прямой эфир на интервью.

Хитроумный ведущий засыпал Дика каверзными вопросами. Нелепые отговорки Дика выглядели полным поражением его компании. После телевизионного конфуза мужчина превратился в уволенного менеджера с нулевым балансом. После возвращения домой Дик с нескрываемым ужасом узнал, что Джейн тоже уволилась. Женщина рассчитывала на большой заработок супруга, да к тому же задумала развернуть на участке настоящее масштабное строительство бассейна. Оплатив лишь часть этого удовольствия, супруги оказались в глубочайшей яме долгов. Дик, попытался собрать волю и раздобыть заветные деньги на жизнь и бассейн. Но без помощи Джейн его афера была бы неисполнимой. И тогда супруги решили срочно прибегнуть к незаконному плану обогащения.