Упрямство Роберта в бою приводит к искусному выполнению операций, ликвидации мишеней, прочих злостных нарушителей порядка. Спецназовец привык презирать бандитов, наживающихся на страданиях граждан. Постепенно боевой пыл спадает, уступая место усталости от ликвидационных операций. Примирившийся с закатом службы «Великий уравнитель» коротает время в кафе, привечая случайных собеседников или молча рассматривая пейзажи. Миловидная посетительница кофейни привлекает одиночку жизнерадостностью, легкостью в общении и пылкими речами. Единственный изъян девушки — заработок проституцией.

Стараясь отбросить предвзятость, одинокий волк наслаждается интонациями голосами молодой особы, втайне надеется защитить от тягот жесткого мира. Очередная беседа заканчивается спешным побегом красавицы, вынужденной скрываться от сутенеров. Бандиты настигают беглянку, избивают до полусмерти, чтобы пресечь попытки вырваться, и увозят. Кипящая ненависть к обидчикам заставляет мужчину восстать против своеволия русской мафии. Преградой к немедленному освобождению пленницы является надзор ЦРУ за бандитским логовом. Умелец устанавливает причастность сотрудников ведомства к снабжению группировки секретными сведениями. Искатель справедливости осознает, что грядет сражение на два фронта.