Известный геолог отправляется взять пробы грунта в солончаках Южной Америки. Ученая решительно настроена разоблачить преступную, антигуманную деятельность местного воротилы. Главы многомиллионной корпорации безжалостно эксплуатирует ресурсы, настаивает на использовании изначально заложенных систем добычи ископаемых ради процветания фирмы. Гостья пытается доказать, что могущественные «Соль и пламя» не потерпят небрежного обращения. Иностранка вмешивается в разработки, пытаясь защитить двух сироток — слепых детей, встреченных возле дремлющего вулкана.

Носитель мощной энергии грозит малышам, но достучаться до сознания богача чужачке не удается. Вместо мирного диалога миллионер предпочитает похитить разведчицу, насильно показать величие собственной компании. Вулканологу предлагают заключить компромисс с совестью ради мирного возвращения домой. Упрямица пренебрегает угрозами мощного противника, упорно настаивает на необходимости вмешаться в разрушительные геологические процессы. Вскоре свидетельства пробуждения энергии горы заставляют несговорчивые стороны конфликта искать консенсус ради защиты личных идеалов. Объединение противоборствующих лагерей должно предотвратить губительные явления.