Мадо не устает роптать на ошибку молодости — раннюю беременность. Трудности самостоятельной заботы о младенце лишили раскрепощенную женщину прелестей юности, ночных прогулок и радостей постепенного взросления. Француженка не собирается навеки увязнуть в бытовых обязательствах, потому дожидается относительной самостоятельности Авриль и предается веселью. Окружающие наперебой вздыхают «Ой, мамочки», когда замечают проделки сумасбродной женщины. Дочка же ненавидит выходки мамаши. Сознательная наследница стремится построить свою семью иначе, а заодно — перевоспитать родительницу.

Вскоре 30-летняя дочурка извещает семью о беременности. Мнительная мать испытывает жуткую неловкость от скорой смены статуса. Почему жизнерадостную, пышущую энергией красавицу принято называть бабушку при определенных условиях? Действуя от противного, сумасбродка продолжает творить ребяческие авантюры, и однажды оказывается в женской консультации с признаками токсикоза. Родня зятя шокирована, а до сердца смущенной дочери теперь вовсе нельзя достучаться. Знакомые удивляются смелому решению будущей бабули. Родить одновременно с появлением на свет внучки — знатный подвиг. Беспрестанные скандалы сменяются теплыми беседами лишь изредка, и женщинам предстоит пережить немало потрясений накануне тотального примирения поколений.