Будни полицейского оказываются легким испытанием для ветерана по сравнению с бытовыми дрязгами. Вопреки стараниям главы семейства урезонить семейные проблемы, те только нарастают снежным комом и грозятся погубить покой. Родня полагает, что старина «Кевин подождет 2 сезон» со своими претензиями, но упрямец со свойственной ему профессиональной хваткой берется распутывать неприятности близких. Мужчине открываются светлые перспективы веселья с друзьями. Бывший напарник постоянно подбрасывает приятелю нестандартные жизненные головоломки, а стареющий сосед отчаянно подтрунивает над детективными свершениями нынешнего домоседа.

Внезапно новоявленный пенсионер открывает доселе неведомые странички биографии ближайших родственников. Хитрая жена старалась всячески упростить существование супруга, потому попросту умалчивала о знаковых переменах или детских увлечениях. Прозревшему папаше приходится заново знакомиться с причудами домочадцев, заодно приноравливаться к переменам. Главным шоком для невнимательного родителя оказывается интрижка дочери. Мигрант Чейл становится главной проблемой семейства, ведь его скорая депортация может разбить девичье сердце. Отец клянется любой ценой вовремя провести брачную церемонию, чтобы сохранить счастье дочурки и извиниться за былые размолвки с зятем.