Маленькая черепашка рано сталкивается с опасностями огромного мира. Кроха оказывается в тисках клюва хищной птицы, едва вылупившись. Испуганный малыш мечтает выбраться из смертельной западни, и отчаянная борьба с похитителем приносит плоды. Смельчак выбирается на волю вместе с очаровательной подругой по несчастью. Огромный бурный океан разлучает парочку спасенных детишек. Расстроенному одиночке приходится подбадривать себя словами «Шевели ластами» ради очередного витка в борьбе за выживание. Холодильник становится спасительным пристанищем путника в шторм. Киты желают экзотичному посетителю холодных краев счастливого пути.

Длительная экспедиция подрастающей черепахи нацелена на поиски утерянной подружки. Вояж по всему океану неотвратимо ведет маленького изыскателя к людям. Безжалостные экспериментаторы, повара, приверженные к приготовлению деликатесных супов, и прочие коварные личности пытаются навредить гостю. Советы французского кота и помощь, оказанная плененными пингвинами, становятся спасительным подспорьем для счастливчика. Избегая очередных ловушек, подстроенных охотниками, умелец ловко преодолевает путевые препятствия, чтобы обязательно встретиться с дамой сердца, пусть даже спустя полвека странствий.