Двое друзей пытаются расписать свое будущее. Радужные представления о реальности позволяют строить весьма оптимистичные прогнозы. Эгоистичный дамский угодник мечтает стать альфонсом, а его более практичный товарищ собирается хотя бы заработать деньги на завтрашний ужин. Спустя 25 лет «Бернард и Хьюи» отмечают воссоединение. Потрепанный судьбой ловелас приходит домой к преуспевающему обитателю мегаполиса. Длительная разлука кажется маленьким перерывом в общении, но мужчины существенно меняются после пережитых жизненных испытаний. Единственным упущением обладателя роскошных апартаментов в Нью-Йорке является отсутствие жены.

Холостяк знакомится с дочкой гулящего друга. Создательница серии карикатурных комиксов безуспешно ищет покровителей. Издательства отказываются публиковать слишком откровенные истории. Невостребованный талант выплескивается в новые эротичные рисунки, а девичья грусть подавляется многочисленными безразборными романами. Когда упрямый отцовский товарищ присоединяется к числу безжалостных критиков ее творений, хитрая соблазнительница тащит его в постель. Девушка поступает с мужчинами, как ее отец с многочисленными подружками. Обычная встреча закадычных приятелей перерастает в сложный треугольник взаимоотношений.