Чрезмерно активный полицейский из Лос-Анжелеса Джеймс Картер совершает большую ошибку на службе. Неправомерное и грубое задержание подозреваемого становится черным пятном на его карьере. Джеймс теряет доверие требовательного руководства, а начальство под шумок отправляет полицейского в нижний эшелон. После такого профессионального падения репутация Джеймса терпит крах. Любые попытки присоединиться к сложным делам и вернуть честь мундира оборачиваются усмешками и запретом на участие в расследованиях. Тем временем, шанс появляется ниоткуда.

В Штаты прибывает уважаемый посол Хана из Китая. Государственный деятель должен произнести важную дружественную речь на судебном саммите. Его прибытие курирует служба охраны под руководством самоотверженного инспектора Ли. Гонконгский полицейский внедряется в местную систему и сближается с неудачником Джеймсом. Оба служителя еще не знают, какими прекрасными напарниками они могут стать. Тем временем, герой фильма «Час пик 3» упускает преступника, который покушается на жизнь посла Хана. Джеймс вызывается помочь инспектору Ли, но лишь усугубляет ситуацию. Два неугомонных полицейских попадают в одну нечистую историю и становятся напарниками по неприятностям.